Θεόφιλος Πουταχίδης

Ο Ιησούς στο σπίτι του Σίμωνα του Φαρισαίου, σε πίνακα του Ρούμπενς (πηγή: commons.wikimedia.org)

Εις την πόρνην (Μέρος Β’)

20/02/2024 - 10:56πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «ΤΟΥ ΤΑΠΕΙΝΟΥ ΡΩΜΑΝΟΥ». Διαβάστε το Α' Μέρος. Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή...

Εις την πόρνην (Μέρος Α’)

13/02/2024 - 10:03πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «Του ταπεινού Ρωμανού». Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από...

Τα ιδιωτικά της ιδιωτείας

6/02/2024 - 9:43πμ

Σε ένα από τα πρώτα μου άρθρα σε αυτήν τη φιλόξενη στήλη, αναφέρθηκα στο ζήτημα των λεγόμενων «ιδιωτικών» πανεπιστημίων. Το...

Μια Προσευχή (Μέρος Β’)

23/01/2024 - 9:33πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού για την Τετάρτη της ε’ εβδομάδας των νηστειών με ακροστιχίδα «προσευχή Ρωμανού». Ο τίτλος...

Μια Προσευχή (Μέρος Α’)

16/01/2024 - 10:56πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού για την Τετάρτη της ε´ εβδομάδας των νηστειών με ακροστιχίδα «προσευχή Ρωμανού». Ο τίτλος...

Βαρκελώνη, λεπτομέρεια από την πρόσοψη της εκκλησίας La Sagrada Família του Αντόνι Γκαουντί (πηγή: commons.wikimedia.org)

Στην αγία γέννηση του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού (Μέρος Γ’)

2/01/2024 - 10:34πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «του ταπεινού Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α' και το Μέρος Β'. Ελεύθερη...

Ψηφιδωτό που αναπαριστά τη Γέννηση, στο ναό του Αγίου Σάββα στο Βελιγράδι (φωτ.: Γεωργία Βορύλλα)

Στην αγία γέννηση του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού (Μέρος Β’)

26/12/2023 - 9:10πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα «του ταπεινού Ρωμανού». Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από τον Θεόφιλο Πουταχίδη. Διαβάστε...

«Η Γέννηση» του αναγεννησιακού ζωγράφου Zanobi Strozzi (πηγή: Metropolitan Museum of Art /commons.wikimedia.org)

Στην αγία γέννηση του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού (Μέρος Α’)

19/12/2023 - 10:57πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα «του ταπεινού Ρωμανού». Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από...

Η φυγή στην Αίγυπτο σε έργο του Cosimo Tura (πηγή: Metropolitan Museum of Art / commons.wikimedia.org)

Των Αγίων Νηπίων (Μέρος Δ’)

5/12/2023 - 9:45πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «του ταπεινού Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α', το Μέρος Β' και το...

Η Σφαγή των Νηπίων σε έργο του 1150 (περ.) από τη Σαξωνία (πηγή: The Metropolitan Museum of Art)

Των Αγίων Νηπίων (Μέρος Γ’)

28/11/2023 - 10:42πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «του ταπεινού Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α’ και το Μέρος Β’. Ελεύθερη...

Η Σφαγή των Νηπίων σε μεσαιωνικό χειρόγραφο (πηγή: Εθνική Βιβλιοθήκη της Ολλανδίας / europeana.eu)

Των Αγίων Νηπίων (Μέρος Β’)

21/11/2023 - 9:31πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «του ταπεινού Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α’. Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή...

«Η σφαγή των νηπίων», του Marcantonio Raimondi (πηγή: commons.wikimedia.org)

Των Αγίων Νηπίων (Μέρος Α’)

14/11/2023 - 9:37πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «του ταπεινού Ρωμανού». Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας από...

«Η διαθήκη του Θεού με τον Νώε». Ψηφιδωτό του Μπόρις Άνρεπ στο παρεκκλήσι της Θείας Ευχαριστίας, στον Καθεδρικό Ναό του Ουέστμινστερ (φωτ.: Lawrence OP / flickr.com)

Στον Νώε (Μέρος Ε’)

31/10/2023 - 10:28πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «αίνος και ούτος Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α’, το Μέρος Β’, το...

Από τη ρωσική ορθόδοξη εκκλησία του Αγίου Νικολάου στο Άμστερνταμ (έργο της Natalia Ermakova· πηγή: flickr/jimforest)

Στον Νώε (Μέρος Δ’)

24/10/2023 - 9:30πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «αίνος και ούτος Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α’, το Μέρος Β’ και...

Πίνακας του Edward Hicks, 1846 (πηγή: philamuseum.org / commons.wikimedia.org)

Στον Νώε (Μέρος Γ’)

17/10/2023 - 9:29πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «αίνος και ούτος Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α’ και το Μέρος Β’....

Ψηφιδωτό από τον καθεδρικό ναό του Αγίου Παύλου στο Λονδίνο (πηγή: worldhistory.org)

Στον Νώε (Μέρος B’)

10/10/2023 - 9:22πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «αίνος και ούτος Ρωμανού». Διαβάστε το Μέρος Α’. Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη...

Χαρακτικό με απεικόνιση του κατακλυσμού του Νώε, 1550-1551, Μελχιώρ Λορκ (πηγή: el.wikipedia.org)

Στον Νώε (Μέρος Α’)

3/10/2023 - 9:23πμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα: «αίνος καὶ ούτος Ρωμανού». Ελεύθερη απόδοση στη σύγχρονη μορφή της γλώσσας μας....

Στιγμιότυπο από τη συγκέντρωση ενάντια στις νέες ηλεκτρονικές ταυτότητες, στην Πλατεία Συντάγματος, στις 10 Σεπτεμβρίου 2023 (φωτ.: Βασίλης Ρεμπάπης/ EUROKINISSI)

Σαν πάει κάτι να γραφεί

19/09/2023 - 10:59πμ

Με τόσο θανατικό τριγύρω, με δάση ερημωμένα απ’ τη φωτιά και με τον κάμπο καταποντισμένο κι όταν έχεις γράψει τόσα...

«Η κάμινος» – Έργο του Franz Joseph Hermann στο ναό του Αγ. Παγκρατίου, στο Βίγκενσμπαχ της Γερμανίας (πηγή: commons.wikimedia.org)

Των Αγίων Τριών Παίδων (Μέρος ΣΤ’)

5/09/2023 - 12:19μμ

Κοντάκιο του Αγίου Ρωμανού του Μελωδού με ακροστιχίδα «του ταπεινού Ρωμανού ο ψαλμός ούτος». Διαβάστε το Μέρος Α’, το Μέρος...

Οι τρεις παίδες εν καμίνω σε πρωτόγραμμα εικονογραφημένου ψαλτηρίου που φυλάσσεται στη Βρετανική Βιβλιοθήκη (πηγή: picryl.com)

Των Αγίων Τριών Παίδων (Μέρος Ε’)

29/08/2023 - 10:10πμ