Καίνε τους υπευθύνους για την τραγωδία του «Norman Atlantic» οι συνομιλίες που έχουν καταγραφεί στο μαύρο κουτί του πλοίου. Η εφημερίδα Il Fatto Quotidiano αποκαλύπτει ότι στο ηχητικό που ανακτήθηκε ακούγεται ένα μέλος του πληρώματος να λέει ότι το σύστημα πυρασφάλειας ήταν γεμάτο καπνό. Όπως εξηγεί η εφημερίδα, πρόκειται για το για το σύστημα ψεκασμού (drencher), το μόνιμο σύστημα πυρασφάλειας.
Στις 04:33 τα ξημερώματα της 29ης Δεκεμβρίου της 2014, και ενώ στο πλοίο έχει ήδη ξεσπάσει πυρκαγιά, ο κυβερνήτης Αρτζίλιο Τζακομάτσι ρωτά τους συνεργάτες του αν το σύστημα πυρασφάλειας έχει ενεργοποιηθεί, και λαμβάνει θετική απάντηση. Επτά λεπτά αργότερα όμως, στις 04:40, όταν από την κεντρική αίθουσα ελέγχου τίθεται και πάλι η σχετική ερώτηση, δίνεται η εξής απάντηση: «Είναι γεμάτο καπνό».
Πολλοί επιβάτες, κατά τις καταθέσεις τους στις δικαστικές αρχές, είχαν πει ότι αντί για νερό το σύστημα ψεκασμού έβγαζε καπνό!
Στο ρεπορτάζ αναφέρεται ότι ο κυβερνήτης έστειλε το σήμα κινδύνου στα ιταλικά, και όχι στα αγγλικά, αν και το πλοίο βρισκόταν κοντά στις αλβανικές ακτές. Η επιλογή αυτή –σχολιάζει η εφημερίδα– μπορεί να συνδέεται με την προσπάθεια να περιοριστεί το κόστος των ρυμουλκών.
Σύμφωνα με την Il Fatto Quotidiano, στις συνομιλίες που περιέχονται στο μαύρο κουτί αναφέρεται ότι οι επιβάτες ήταν συνολικά 411· εκ των υστέρων διαπιστώθηκε ότι οι επιβαίνοντες, μαζί με το πλήρωμα, ξεπερνούσαν τους 500.
Πριν από λίγο καιρό η εισαγγελία του Μπάρι έδωσε παράταση έξι μηνών στην έρευνα για τη ναυτική τραγωδία του «Norman Atlantic» προκειμένου οι εισαγγελείς να ακούσουν όλο το περιεχόμενο του μαύρου κουτιού και να αποδώσουν τις ευθύνες για τους 11 θανάτους και τους 18 αγνοούμενους.