Το κλασικό παραμύθι του Δανού Χανς Κρίστιαν Άντερσεν «Το ασχημόπαπο» πρωτοδημοσιεύτηκε το 1843 αλλά δεν έπαψε ποτέ να γοητεύει και να εμπνέει.
Όσο για τα διδάγματά του, σε σχέση με τη διαφορετικότητα και την αποδοχή, είναι επίκαιρα όσο ποτέ – κι αυτό είναι άλλωστε που το καθιστά κλασικό.
«Τ’ ασκεμόπαπον», αυτό το παραμύθι με τις διαχρονικές αξίες, επέλεξε να μεταφέρει στην ποντιακή διάλεκτο, σε μορφή εικονογραφήματος και απόδοση στα νεοελληνικά, ο Γεώργιος Μ. Κωνσταντινίδης.
