Η Μόσχα «άδειασε» τον Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και τον Ντεβλέτ Μπαχτσελί για τους μεγαλοϊδεατισμούς τους.
Σχολιάζοντας τον χάρτη που δώρισε ο ηγέτης του Εθνικιστικού Κινήματος στον Τούρκο πρόεδρο στις 17 Νοεμβρίου, ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου Ντμίτρι Πεσκόφ, υπενθύμισε πως το κέντρο του τουρανικού κόσμου, δηλαδή των συγγενών προς τους Τούρκους λαών, δεν βρίσκεται στην Τουρκία, αλλά στο έδαφος της Ρωσίας.
Σημειώνεται ότι ο χάρτης περιλαμβάνει μεγάλο μέρος γειτονικών κρατών της Τουρκίας, αλλά και 20 περιοχές της σημερινής Ρωσίας.
«Οι Τούρκοι εταίροι μας ενθαρρύνουν την ιδέα της τουρκικής ενότητας και είναι φυσιολογικό. Αλλά μπορώ μόνο να πω πως λυπάμαι που ο χάρτης δεν έχει ένα μεγάλο κόκκινο αστέρι που σηματοδοτεί το κέντρο του τουρκικού κόσμου. Βρίσκεται όχι στην Τουρκία, αλλά στη Ρωσία, στο Αλτάι, το οποίο είναι ένα ιερό μέρος για κάθε για κάθε Τουρανό, από όπου ξεκίνησε το γένος των Τούρκων. Σας τα λέω αυτά ως τουρκολόγος», ανέφερε στον τηλεοπτικό σταθμό Rossiya 1.
Εκτός από τμήματα των εδαφών της Ρωσίας στο νότο και τη Σιβηρία, ο χάρτης περιλάμβανε επίσης τις βαλκανικές χώρες, το Αζερμπαϊτζάν, το Καζακστάν, το Κιργιστάν και το Ουζμπεκιστάν, καθώς και τμήματα της Κίνας, του Ιράν και της Μογγολίας.
Κατά τη γνώμη Ρώσων αναλυτών οι Τούρκοι εθνικιστές εκθέτουν τον Τούρκο πρόεδρο με παρόμοια ευρήματα, όπως ο χάρτης, αναγκάζοντάς τον «είτε να σιωπά, γεγονός με διφορούμενη ερμηνεία, που επικρίνεται στους εθνικιστικούς κύκλους της Τουρκίας, είτε να δικαιολογείται» έναντι χωρών, όπως η Ρωσία και η Κίνα, με τις οποίες δεν επιθυμεί να συγκρουστεί, πράγμα, που καταστρέφει την εικόνα του έναντι όλου του κόσμου.