Μικροί άρτοι που την παραμονή των Χριστουγέννων οι Πόντιοι τους πήγαιναν στην εκκλησία είναι τα κολόθια (ή τσουρέκια), τα οποία την επομένη, μετά την απόλυση, μοιράζονταν στο εκκλησίασμα για τις ψυχές των νεκρών τους.
Ο Άνθιμος Παπαδόπουλος στο Ιστορικόν λεξικόν της ποντικής διαλέκτου σημειώνει ότι η λέξη σε Κοτύωρα και Σάντα συναντάται και ως «κολόθ’», ενώ σε Τραπεζούντα και Χαλδία ως «γολόθιν». Εκτός από το μικρό ψωμί περιγράφει και τον πλακούντα κεριού ή τυριού, ή και το οίδημα στο σώμα.
- Βρείτε, μάθετε και διαδώστε την έννοια ακόμα περισσότερων ποντιακών λέξεων και φράσεων στο λεξικό του pontosnews.gr.
- Διαβάστε περισσότερα για τα ήθη και έθιμα στον Πόντο στην ενότητα Παράδοση του pontosnews.gr.