Για δεύτερη φορά δέχεται… πολιορκία από παραγωγούς της βιομηχανίας του Χόλιγουντ να γυριστεί ξανά το βιβλίο της Το Νησί –που έχει ήδη μεταφερθεί στην τηλεόραση με τεράστια επιτυχία στην Ελλάδα και σε χώρες των Βαλκανίων– και μάλιστα σε σειρά 13 επεισοδίων διεθνών προδιαγραφών, όπως αναφέρεται σε δημοσίευμα της εφημερίδας Espresso.
Ο λόγος για τη Βρετανή συγγραφέα με τα έντονα φιλελληνικά αισθήματα, η οποία δεν χάνει ευκαιρία να αποδεικνύει ότι η αγάπη της για τη χώρα μας είναι μια σχέση διαρκείας. Έτσι και αυτή τη φορά, όταν απάντησε σε αυτήν τη δελεαστική πρόταση με έναν όρο που τοποθετεί την Ελλάδα για μία ακόμη φορά στο επίκεντρο.
Εκεί όπου είχαν γίνει και τα γυρίσματα της αντίστοιχης ελληνικής παραγωγής 26 επεισοδίων, η οποία προβλήθηκε από το Mega Channel την τηλεοπτική περίοδο 2010-2011 και ήταν μια από τις πιο ακριβές ελληνικές παραγωγές για τηλεοπτική σειρά με κόστος 4 εκατομμύρια ευρώ.
Η πρώτη προσέγγιση της Β. Χίσλοπ από τα αμερικανικά στούντιο του Χόλιγουντ είχε γίνει πριν καν ξεκινήσει η συζήτηση για να μεταφερθεί στην ελληνική τηλεόραση το βιβλίο. Η φιλοδοξία όμως των παραγωγών είχε «σκοντάψει» στην άρνηση της συγγραφέως να πουλήσει τα δικαιώματα προβάλλοντας το επιχείρημα ότι ελλόχευε ο κίνδυνος το τελικό αποτέλεσμα να απέχει αρκετά από την πλοκή του βιβλίου της.
Στιγμιότυπο με δύο εκ των πρωταγωνιστών (Στέλιο Μάινα, Γιούλικα Σκαφιδά) από την ελληνική μεταφορά στην τηλεόραση
Ωστόσο, αυτή τη φορά υπάρχουν αυξημένες πιθανότητες να πάρει σάρκα και οστά η επιθυμία τους. Μένει μόνο να τηρήσουν την επιθυμία της και να καμφθεί η ελληνική γραφειοκρατία καθώς και άλλοι κινηματογραφικοί παραγωγοί (των ταινιών Τροία και Αλέξανδρος αλλά και της σειράς Game of thrones) ζήτησαν στο παρελθόν να τους παραχωρηθούν μέρη για γυρίσματα στην Ελλάδα χωρίς όμως θετικό αποτέλεσμα.